ASUKO —— One of One, For You. —— 【世界に一点だけの、纏うアート / One-of-a-Kind Wearable Art】 日本の伝統的な和柄、ヴィンテージデニム、そしてモダンなストリートカルチャーが融合した、世界にたった一着のプルオーバーパーカーです。一着を仕立てるために細部のディテールまでこだわり抜いて手作業で制作しています。 "One of One, For You." — This is a one-of-a-kind pullover hoodie born from a unique fusion of traditional Japanese patterns, vintage denim, and modern street culture. Each piece is meticulously handcrafted with absolute attention paid to every single detail. --- ▼こだわりポイント / Features ・左右で全く表情が異なる、圧倒的なアシンメトリー（左右非対称）デザイン。 A striking asymmetric design with completely different expressions on the left and right sides. ・存在感を放つ日本の伝統的な和柄（鎖モチーフ）と、丁寧にクラッシュ加工を施したヴィンテージデニムの再構築。 A reconstruction featuring a powerful traditional Japanese pattern (chain motif) paired with meticulously distressed vintage denim. ・フロントのカラフルなタッセルチャームは取り外し可能。その日の気分でご自身のお気に入りのアクセサリーやキーホルダーに付け替えて、あなただけのカスタムもお楽しみいただけます。 The colorful tassel charm on the front is detachable. Feel free to swap it with your favorite accessories or keychains to customize the look to match your mood. ・性別や体型を問わず、誰もが自分らしく美しいルーズシルエットを楽しめるサイズフリー設計。小柄な方はワンピース（ドレス）として纏うこともでき、もちろん男性もスタイリッシュに着用していただけます。 Designed to be genderless and size-free, allowing anyone to enjoy a beautiful loose silhouette. Petite individuals can wear it beautifully as a one-piece dress, and it also fits men styled to perfection. --- ■ マネキン参考サイズ / Mannequin Specifications 【ウィメンズマネキン（写真1〜9枚目） / Female Mannequin (Photos 1-9)】 ・肩幅 / Shoulder：38 cm ・バスト / Bust：85 cm ・ウエスト / Waist：62 cm ・ヒップ / Hip：89 cm 【メンズマネキン（写真10〜13枚目） / Male Mannequin (Photos 10-13)】 ・肩幅 / Shoulder：44 cm ・バスト / Bust：94 cm ・ウエスト / Waist：79 cm ・ヒップ / Hip：94 cm --- ■ お手入れ方法 / Care Instructions ・※お洗濯の際は、必ずフロントのタッセルチャームを取り外してください。 *Please make sure to detach the front tassel charm before washing. ・製品の特性上、お洗濯は優しく手洗い（押し洗い）、または洗濯ネットに入れて手洗いコース（弱水流）をおすすめします。 ・タンブラー乾燥（乾燥機）は避け、形を整えて陰干ししてください。 - Due to the delicate nature of this product, we recommend gentle hand washing or using a laundry net with a delicate/wool cycle. - Do NOT tumble dry. Please reshape and dry flat in the shade. --- 大量生産の既製品にはない、あなただけの特別な一着として、永く愛していただければ幸いです。 We hope you will cherish this special, slow-fashioned piece—completely distinct from mass-produced clothing—for a long time. ※ヴィンテージ素材やリサイクル素材を一部使用しているため、生地特有の風合いや味としてお楽しみください。 *Since this item partially uses vintage and recycled materials, please enjoy the unique texture and character of the fabric.

ASUKO —— One of One, For You. —— 【世界に一点だけの、纏うアート / One-of-a-Kind Wearable Art】 様々な表情を持つヴィンテージデニムを独自の感性で再構築した、世界にたった一本のサルエルパンツです。一着を仕立てるために細部のディテールまでこだわり抜いて手作業で制作しています。 "One of One, For You." — These are one-of-a-kind sarrouel pants, masterfully reconstructed from vintage denim of various tones and textures. Each piece is meticulously handcrafted with absolute attention paid to every single detail. --- ▼こだわりポイント / Features ・計算された配置のデニムパッチワークと、たっぷりとした股上の美しいサルエルシルエット。 A well-calculated denim patchwork combined with a beautiful, deep-rise sarrouel silhouette. ・ウエストと裾の内側には伝統的な和柄生地を配し、ロールアップ（折り返し）することで表情の変化を楽しめる粋な仕掛け。 Traditional Japanese pattern fabrics line the inside of the waist and hems. Roll them up to reveal a stylish flash of Japanese heritage. ・フロントのパープルタッセルチャームは取り外し可能。その日の気分でご自身のお気に入りのアクセサリーやキーホルダーに付け替えて、あなただけのカスタムもお楽しみいただけます。 The purple tassel charm on the front is detachable. Feel free to swap it with your favorite accessories or keychains to customize the look to match your mood. ・性別や体型を問わず、誰もがリラックスしてスタイリッシュに穿きこなせるウエストゴム仕様のサイズフリー設計。 Designed to be genderless and size-free with an elastic waist, allowing anyone to wear it comfortably and stylishly. ・ウエストの外側にはゴムの交換口（穴）を設けているため、裏返す手間の必要もなく、ご自身で簡単にゴムの調整や入れ替えが可能で、永くご愛用いただけます。 An opening for the waist elastic is conveniently provided on the outside, making it effortless to adjust or replace the elastic without flipping the pants inside out for long-term wear. --- ■ マネキン参考サイズ / Mannequin Specifications 【ウィメンズマネキン（写真1〜7枚目） / Female Mannequin (Photos 1-7)】 ・肩幅 / Shoulder：38 cm ・バスト / Bust：85 cm ・ウエスト / Waist：62 cm ・ヒップ / Hip：89 cm 【メンズマネキン（写真8〜11枚目） / Male Mannequin (Photos 8-11)】 ・肩幅 / Shoulder：44 cm ・バスト / Bust：94 cm ・ウエスト / Waist：79 cm ・ヒップ / Hip：94 cm --- ■ お手入れ方法 / Care Instructions ・※お洗濯の際は、必ずフロントのタッセルチャームを取り外してください。 *Please make sure to detach the front tassel charm before washing. ・製品の特性上、お洗濯は優しく手洗い（押し洗い）、または洗濯ネットに入れて手洗いコース（弱水流）をおすすめします。 ・タンブラー乾燥（乾燥機）は避け、形を整えて陰干ししてください。 - Due to the delicate nature of this product, we recommend gentle hand washing or using a laundry net with a delicate/wool cycle. - Do NOT tumble dry. Please reshape and dry flat in the shade. --- 大量生産の既製品にはない、あなただけの特別な一着として、永く愛していただければ幸いです。 We hope you will cherish this special, slow-fashioned piece—completely distinct from mass-produced clothing—for a long time. ※ヴィンテージ素材やリサイクル素材を一部使用しているため、生地特有の風合いや味としてお楽しみください。 *Since this item partially uses vintage and recycled materials, please enjoy the unique texture and character of the fabric.

ASUKO —— One of One, For You. —— 【世界に一点だけの、纏うアート / One-of-a-Kind Wearable Art】 繊細で美しい日本の伝統的な着物（羽織）の生地、ヴィンテージデニム、そして洗練された白シャツを大胆に再構築した、世界にたった一着のシャツコート（シャツジャケット）です。一着を仕立てるために細部のディテールまでこだわり抜いて手作業で制作しています。 "One of One, For You." — This is a one-of-a-kind shirt coat (shacket) born from a bold reconstruction of elegant traditional Japanese Kimono (Haori) fabric, vintage denim, and a sophisticated white shirt. Each piece is meticulously handcrafted with absolute attention paid to every single detail. --- ▼こだわりポイント / Features ・優美な和柄の着物袖と、背面にダイナミックにドッキングされたヴィンテージデニムが放つ圧倒的な存在感。 An incredible presence featuring graceful Japanese-patterned kimono sleeves and vintage denim dynamically docked on the back. ・フロントを彩るマルチカラーのボタンや、上品に揺れるロングタッセルがアクセントを添える、遊び心あふれる贅沢なディテール。 Luxurious and playful details, accented by multi-colored buttons on the front and elegantly swaying long tassels. ・性別や体型を問わず、羽織るだけで誰もが洗練された美しいルーズシルエットを楽しめるサイズフリー設計。 Designed to be genderless and size-free. Anyone can enjoy a sophisticated, beautiful loose silhouette just by throwing it on, regardless of body type. --- ■ マネキン参考サイズ / Mannequin Specifications 【ウィメンズマネキン（写真1〜9枚目） / Female Mannequin (Photos 1-9)】 ・肩幅 / Shoulder：38 cm ・バスト / Bust：85 cm ・ウエスト / Waist：62 cm ・ヒップ / Hip：89 cm 【メンズマネキン（写真10〜14枚目） / Male Mannequin (Photos 10-14)】 ・肩幅 / Shoulder：44 cm ・バスト / Bust：94 cm ・ウエスト / Waist：79 cm ・ヒップ / Hip：94 cm --- ■ お手入れ方法 / Care Instructions ・※フロントのロングタッセル飾りは服にしっかりと縫い付けられているため、取り外さずにそのまま一緒にお洗濯いただけます。 *The long tassels on the front are securely sewn onto the garment, so they do not need to be detached and can be washed together with the piece. ・製品の特性上、お洗濯は優しく手洗い（押し洗い）、または洗濯ネットに入れて手洗いコース（弱水流）をおすすめします。 ・タッセルが絡まないよう形を整えてから陰干ししてください。タンブラー乾燥（乾燥機）は絶対にお避けください。 - Due to the delicate nature of this product, we recommend gentle hand washing or using a laundry net with a delicate/wool cycle. - The tassels are sewn-on and washable. Please smooth them out, reshape the garment, and dry flat in the shade. Do NOT tumble dry. --- 大量生産の既製品にはない、あなただけの特別な一着として、永く愛していただければ幸いです。 We hope you will cherish this special, slow-fashioned piece—completely distinct from mass-produced clothing—for a long time. ※ヴィンテージ素材やリサイクル素材を一部使用しているため、生地特有の風合いや味としてお楽しみください。 *Since this item partially uses vintage and recycled materials, please enjoy the unique texture and character of the fabric.

ASUKO —— One of One, For You. —— 【世界に一点だけの、纏うアート / One-of-a-Kind Wearable Art】 選び抜かれた複数の美しいアンティーク着物生地を大胆に組み合わせた、世界にたった一本のレイヤード・バルーンパンツです。一着を仕立てるために細部のディテールまでこだわり抜いて手作業で制作しています。 "One of One, For You." — These are one-of-a-kind layered balloon pants, masterfully reconstructed from multiple beautifully selected antique Japanese kimono fabrics. Each piece is meticulously handcrafted with absolute attention paid to every single detail. --- ▼こだわりポイント / Features ・大島紬や絣を彷彿とさせるクラッシュな総柄をベースに、左右の足で表情がガラリと変わる圧倒的なアシンメトリー（左右非対称）デザイン。 An incredible asymmetric design. Based on a classical patterned kimono fabric, the left and right legs display completely different textures and colors. ・片方の足にのみ大胆に施されたサイドスリット。歩くたびに美しく揺れ、素肌やソックス、シューズとのコーディネートを際立たせます。 A bold, elegant side slit featured on only one leg. It sways beautifully with every step, highlighting your skin, socks, or footwear styling. ・着物の豊かなお袖の形をそのまま活かした、ユニークで大きなサイドポケット。 Unique, spacious side pockets that creatively preserve and utilize the original flowing shape of kimono sleeves. ・裾にはゴムが入っており、そのままルーズに穿くだけでなく、お好みで丸みのある美しいバルーンシルエットへとボリューム調整が可能。 The hems feature elastic bands, allowing you to easily adjust the volume into a beautiful, rounded balloon silhouette or wear them in a loose style. ・性別や体型を問わずスタイリッシュに楽しめるサイズフリー設計。ウエストの外側には紐とゴムの交換口（穴）を設けているため、ご自身での調整やメンテナンスも簡単で、永くご愛用いただけます。 Designed to be genderless and size-free. An opening for the waist elastic and drawstring is conveniently provided on the outside, making adjustment and long-term maintenance effortless. --- ■ マネキン参考サイズ / Mannequin Specifications 【ウィメンズマネキン（写真1〜8枚目） / Female Mannequin (Photos 1-8)】 ・肩幅 / Shoulder：38 cm ・バスト / Bust：85 cm ・ウエスト / Waist：62 cm ・ヒップ / Hip：89 cm 【メンズマネキン（写真9枚目以降） / Male Mannequin (Photos 9 onward)】 ・肩幅 / Shoulder：44 cm ・バスト / Bust：94 cm ・ウエスト / Waist：79 cm ・ヒップ / Hip：94 cm --- ■ お手入れ方法 / Care Instructions ・製品の特性上、お洗濯は優しく手洗い（押し洗い）、または洗濯ネットに入れて手洗いコース（弱水流）をおすすめします。 ・タンブラー乾燥（乾燥機）は絶対にお避けいただき、形を整えて陰干ししてください。 ・アイロンをかける際は、必ずあて布をし、低温で優しくあててください。 - Due to the delicate nature of antique fabrics, we recommend gentle hand washing or using a laundry net with a delicate/wool cycle. - Do NOT tumble dry. Please reshape and dry flat in the shade. - When ironing, always use a pressing cloth and iron on a low temperature setting. --- 大量生産の既製品にはない、あなただけの特別な一着として、永く愛していただければ幸いです。 We hope you will cherish this special, slow-fashioned piece—completely distinct from mass-produced clothing—for a long time. ※アンティーク素材やリサイクル素材を一部使用しているため、生地特有の風合いや味としてお楽しみください。 *Since this item partially uses antique and recycled materials, please enjoy the unique texture and character of the fabric. ※コーディネートに使用しているシューズやトップスは私物（非売品）です。 *Shoes and tops used in the styling are the designer's personal belongings and are not for sale.

ASUKO —— One of One, For You. —— 【世界に一点だけの、纏うアート / One-of-a-Kind Wearable Art】 華やかな伝統的着物生地や様々なテキスタイルを独自の感性でドッキングした、世界にたった一本のサルエルパンツです。一着を仕立てるために細部のディテールまでこだわり抜いて手作業で制作しています。 "One of One, For You." — These are one-of-a-kind sarrouel pants, masterfully reconstructed from a vibrant mix of traditional Japanese kimono fabrics and diverse textiles. Each piece is meticulously handcrafted with absolute attention paid to every single detail. --- ▼こだわりポイント / Features ・フロントの美しい亀甲柄をベースに、バックスタイルには紫の吉原繋ぎやレトロなピンクなど、360度どこから見ても表情が変わる圧倒的なマルチパターンデザイン。 A stunning multi-pattern design. Featuring a gorgeous tortoise-shell (Kikko) pattern on the front, the back shifts beautifully into purple chain motifs and retro pink tones, offering a different expression from every 360-degree angle. ・シンプルなTシャツやシャツに合わせるだけで、コーディネート全体が一気に華やぎ目を引く、圧倒的な存在感を持った主役級のパンツです。 A statement piece that becomes the star of any outfit. Simply pair it with a basic T-shirt or casual top to instantly elevate your look into a high-fashion style. ・フロントを彩る色鮮やかな組み紐とタッセルが、ストリート感の中に和の高貴なアクセントをプラス。 Vibrant braided cords and tassels adorn the front, adding a noble, traditional touch of Japanese heritage to its modern street silhouette. ・利便性を高めるサイドポケットを片側にひとつ配置。デザインの美しさを邪魔しないスマートな仕上がりです。 Features a single, practical side pocket on one side, smartly integrated to maintain the clean and beautiful flow of the design. ・性別や体型を問わずスタイリッシュに楽しめるウエストゴム仕様のサイズフリー設計。ウエストの外側に紐とゴムの交換口（穴）を設けているため、ご自身での調整やメンテナンスも簡単で、永くご愛用いただけます。 Designed to be genderless and size-free with an elastic waist. An opening for the elastic and drawstring is conveniently provided on the outside, making adjustment and long-term maintenance effortless. ・裾にもゴムが入っており、足元に美しいボリューム感とルーズなシルエットを生み出します。 The hems feature elastic bands, creating a beautiful volume and a stylish, relaxed silhouette around the ankles. --- ■ マネキン参考サイズ / Mannequin Specifications 【ウィメンズマネキン（写真1〜8枚目） / Female Mannequin (Photos 1-8)】 ・肩幅 / Shoulder：38 cm ・バスト / Bust：85 cm ・ウエスト / Waist：62 cm ・ヒップ / Hip：89 cm 【メンズマネキン（写真9枚目以降） / Male Mannequin (Photos 9 onward)】 ・肩幅 / Shoulder：44 cm ・バスト / Bust：94 cm ・ウエスト / Waist：79 cm ・ヒップ / Hip：94 cm --- ■ お手入れ方法 / Care Instructions ・製品の特性上、お洗濯は優しく手洗い（押し洗い）、または洗濯ネットに入れて手洗いコース（弱水流）をおすすめします。 ・タンブラー乾燥（乾燥機）は絶対にお避けいただき、形を整えて陰干ししてください。 - Due to the delicate nature of these fabrics, we recommend gentle hand washing or using a laundry net with a delicate/wool cycle. - Do NOT tumble dry. Please reshape and dry flat in the shade. --- 大量生産の既製品にはない、あなただけの特別な一着として、永く爱していただければ幸いです。 We hope you will cherish this special, slow-fashioned piece—completely distinct from mass-produced clothing—for a long time. ※アンティーク素材やリサイクル素材を一部使用しているため、生地特有の風合いや味としてお楽しみください。 *Since this item partially uses vintage and recycled materials, please enjoy the unique texture and character of the fabric. ※メンズマネキンが着用しているトップスはスタイリング用の私物（非売品）です。 *The top worn by the male mannequin is a personal belonging used for styling purposes and is not for sale.

ASUKO —— One of One, For You. —— 【世界に一点だけの、纏うアート / One-of-a-Kind Wearable Art】 温かみのあるブラウンのフランネル生地と、背面にダイナミックな小鳥のアートが描かれた起毛ブランケット生地をハイセンスに融合させた、世界にたった一着のシャツジャケット（ライトアウター）です。シャツのような軽やかな厚みでありながら、起毛素材のぬくもりがあり、季節の変わり目にサッと羽織るのに最適な一着に仕上がっています。 "One of One, For You." — This is a one-of-a-kind shirt jacket (shacket) masterfully reconstructed from cozy brown flannel fabric and a brushed blanket textile featuring a dynamic bird artwork on the back. While it has the lightweight thickness of a shirt, the brushed material provides cozy warmth, making it the perfect light outerwear for transitional seasons. Each piece is meticulously handcrafted with absolute attention paid to every single detail. --- ▼こだわりポイント / Features ・背面に大きく広がるエメラルドグリーンの美しい小鳥と花々のアート。シックなフロントデザインとの劇的なギャップが、圧倒的な個性を放つバックスタイルを生み出します。 A breathtaking emerald green bird and floral artwork stretching across the entire back. The dramatic contrast with the sleek front creates an incredibly statement-making back style. ・起毛ブランケット生地を使用しているため、しっかりとした温かさがありながらも、非常に軽やかでストレスフリーな極上の着心地。 Crafted from brushed blanket fabric, this piece provides excellent insulation and warmth while remaining incredibly lightweight and stress-free to wear. ・ボタンをすべて留めてメインのシャツとして着用するのはもちろん、前をさらりと開けてラフな羽織り（ライトアウター）としても美しく決まる、着回し力抜群の2WAY仕様。 A highly versatile 2-way design. Button it all the way up to wear as a statement shirt, or leave it open as a casual, flowing light jacket. ・袖口のデニム切り替えに映える鮮やかな赤い組紐が、ストリート感の中に和のエッセンスを添える美しいアクセント。こちらの組紐は取り外し可能なため、その日のスタイリングに合わせて異なるニュアンスを楽しめます（※お洗濯の際に取り外さなくても問題ありません）。 Vibrant red braided cords on the denim-trimmed cuffs add a beautiful touch of traditional Japanese essence to the modern silhouette. These cords are detachable, allowing you to alter the mood based on your styling (it is also perfectly fine to leave them attached when washing). ・シンプルなTシャツ、定番のデニムやスウェットパンツにパッと一枚重ねるだけで、全体のコーディネートが格段に引き締まり主役級のスタイリングが完成します。 A statement outerwear that effortlessly elevates any basic look. Simply throw it over a plain T-shirt or casual pants to instantly upgrade your outfit into an artistic street style. ・性別や体型を問わず、誰もが自分らしい美しいルーズシルエットを楽しめる、計算されたサイズフリー設計。 Designed to be genderless and size-free, allowing anyone to pull off a sophisticated, relaxed silhouette in their own unique way. --- ■ マネキン参考サイズ / Mannequin Specifications 【ウィメンズマネキン（写真1〜12枚目） / Female Mannequin (Photos 1-12)】 ・肩幅 / Shoulder：38 cm ・バスト / Bust：85 cm ・ウエスト / Waist：62 cm ・ヒップ / Hip：89 cm 【メンズマネキン（写真13枚目以降） / Male Mannequin (Photos 13 onward)】 ・肩幅 / Shoulder：44 cm ・バスト / Bust：94 cm ・ウエスト / Waist：79 cm ・ヒップ / Hip：94 cm --- ■ お手入れ方法 / Care Instructions ・製品の特性上、お洗濯は優しく手洗い（押し洗い）、または洗濯ネットに入れて手洗いコース（弱水流）をおすすめします。袖口の赤い組紐はつけたままお洗濯いただけます。 ・タンブラー乾燥（乾燥機）は絶対にお避けいただき、形を整えて陰干ししてください。 ・起毛ブランケット生地の風合いを保つため、アイロン（プレス）は使用せず、シワが気になる場合はスチームのみを浮かせてあててください。 - Due to the delicate nature of these fabrics, we recommend gentle hand washing or using a laundry net with a delicate/wool cycle. The red braided cords can be kept attached while washing. - Do NOT tumble dry. Please reshape and dry flat in the shade. - To preserve the texture of the brushed blanket fabric, do NOT iron. If needed, please use a garment steamer only (keep the steamer slightly away from the fabric). --- 大量生産の既製品にはない、あなただけの特別な一着として、永く愛していただければ幸いです。 We hope you will cherish this special, slow-fashioned piece—completely distinct from mass-produced clothing—for a long time. ※ヴィンテージ素材やリサイクル素材を一部使用しているため、生地特有の風合いや味としてお楽しみください。 *Since this item partially uses vintage and recycled materials, please enjoy the unique texture and character of the fabric. ※コーディネートに使用しているインナーのTシャツやパンツはスタイリング用の私物（非売品）です。 *T-shirts and pants used in the styling are personal belongings and are not for sale.

ASUKO —— One of One, For You. —— 【世界に一点だけの、纏うアート / One-of-a-Kind Wearable Art】 クラシカルで美しい日本の伝統的な羽織生地と、タフなストリート感のあるスウェットシャツを大胆に再構築した、世界にたった一着のドッキングアウターです。一着を仕立てるために細部のディテールまでこだわり抜いて手作業で制作しています。 "One of One, For You." — This is a one-of-a-kind statement jacket born from a bold reconstruction of elegant traditional Japanese Kimono Haori fabric and a rugged, street-style sweatshirt. Each piece is meticulously handcrafted with absolute attention paid to every single detail. --- ▼こだわりポイント / Features ・伝統的な更紗紋様のような高貴な総柄羽織に、ダークブラウンのスウェットを組み合わせた、唯一無二のアシンメトリー＆レイヤードデザイン。 A supreme hybrid design combining a noble, intricately patterned traditional Haori with a dark brown sweatshirt silhouette. ・フロントを飾るアンティーク調のメタルフック金具が、重厚感のあるクラフトマンシップとエッジの効いたモダンなストリート感を演出します。 An antique-style metal clasp adorns the front, exuding a heavy-duty sense of craftsmanship and an edgy, modern street vibe. ・フックを留めてカチッとクラシカルに着こなすのはもちろん、前を完全に開けてラフな羽織りジャケットとしても美しく決まる2WAY仕様。 A flexible 2-way styling. Fasten the clasp for a structured, classic look, or leave it wide open as a relaxed, flowing outerwear piece. ・スウェットシャツの袖がドッキングされていますが、アームホールや身幅にたっぷりとゆとりを持たせているため、インナーにTシャツやシャツを重ね着しても窮屈感なく快適に着用いただけます。 Featuring integrated sweatshirt sleeves, the armholes and body are generously patterned, allowing you to comfortably layer shirts or tees underneath without feeling restricted. ・性別や体型を問わず、誰もが自分らしい美しいルーズシルエットを楽しめる、計算されたサイズフリー設計。 Designed to be genderless and size-free, allowing anyone to pull off a sophisticated, relaxed silhouette in their own unique way. --- ■ マネキン参考サイズ / Mannequin Specifications 【ウィメンズマネキン（写真1〜11枚目） / Female Mannequin (Photos 1〜11)】 ・肩幅 / Shoulder：38 cm ・バスト / Bust：85 cm ・ウエスト / Waist：62 cm ・ヒップ / Hip：89 cm 【メンズマネキン（写真12〜15枚目） / Male Mannequin (Photos 12-15)】 ・肩幅 / Shoulder：44 cm calves・バスト / Bust：94 cm ・ウエスト / Waist：79 cm ・ヒップ / Hip：94 cm --- ■ お手入れ方法 / Care Instructions ・製品の特性上、お洗濯は優しく手洗い（押し洗い）、または洗濯ネットに入れて手洗いコース（弱水流）をおすすめします。 ・タンブラー乾燥（乾燥機）は絶対にお避けいただき、形を整えて陰干ししてください。 ・アイロンをかける際は、必ずあて布をし、低温で優しくあててください。 - Due to the delicate nature of these fabrics, we recommend gentle hand washing or using a laundry net with a delicate/wool cycle. - Do NOT tumble dry. Please reshape and dry flat in the shade. - When ironing, always use a pressing cloth and iron on a low temperature setting. --- 大量生産の既製品にはない、あなただけの特別な一着として、永く愛していただければ幸いです。 We hope you will cherish this special, slow-fashioned piece—completely distinct from mass-produced clothing—for a long time. ※ヴィンテージ素材やリサイクル素材を一部使用しているため、生地特有の風合いや味としてお楽しみください。 *Since this item partially uses vintage and recycled materials, please enjoy the unique texture and character of the fabric. ※コーディネートに使用しているインナーのTシャツやパンツはスタイリング用の私物（非売品）です。 *T-shirts and pants used in the styling are personal belongings and are not for sale.